Sky Land, Star Land (하늘땅 별땅) (tradução)

Original

UNIS

Compositor: 신�수 (Shin In Su), �경섭 (Lee Kyung Sub)

Só porque você disse que gosta de mulheres magras
Tenho suportado essa dieta difícil
Só porque você disse que gosta de cabelos longos e lisos
Tenho deixado o meu crescer até agora
Só porque você disse que não gosta de mulheres rodeadas de homens (oh, oh)
Ignorei todos que tentaram falar comigo
Só porque você disse que não gosta de mulheres muito festeiras
Eu nem chego perto dos lugares que estão em alta

Mas qual é o sentido? Não adianta nada
Enquanto eu fazia tudo isso, você acabou arranjando alguém
Estou chorando, mas mesmo assim
Não consigo abrir mão de você

Ah, querido
Até os confins, confins da Terra, até o limite, limite do céu
Estou pronta para seguir você
Olhe para trás, bem perto de você está uma mulher
Do jeito que você queria, só para você
Tente encontrar alguém que consegue te dedicar
Tanto quanto, tanto quanto, ou ainda mais, ainda mais afeto que eu
Venha até mim, venha ao meu lado
Vou ficar esperando até o fim desse mundo

Ei
Ei

Só porque você disse que gosta de coisas fofas
Eu só comprava roupas desse estilo
Só porque você disse que gosta de quem faz bastante aegyo
Eu praticava todos os dias (é, é, é)
Só porque você disse que não gosta de mulheres que falam demais (oh, oh)
Eu me contive, fingindo ser completamente tímida
Só porque você disse que não gosta de mulheres preguiçosas
Eu cheguei a colocar oito alarmes

Mas qual é o sentido? Não adianta nada
Enquanto eu fazia tudo isso, você acabou arranjando alguém
Estou chorando, mas mesmo assim
Não consigo abrir mão de você

Ah, querido
Até os confins, confins da Terra, até o limite, limite do céu
Estou pronta para seguir você
Olhe para trás, bem perto de você está uma mulher
Do jeito que você queria, só para você
Tente encontrar alguém que consegue te dedicar
Tanto quanto, tanto quanto, ou ainda mais, ainda mais afeto que eu
Venha até mim, venha ao meu lado
Vou ficar esperando até o fim desse mundo

Meu coração pifou, pifou, está em choque, em choque
Eu me pergunto por que você me causa tanta tristeza
Só você é capaz de pôr um fim nas minhas lágrimas
Venha para o meu lado

Ei